Translate

Radha

Vṛndāvana-Vilāsinī, Rādhe Rādhe !

rādhe rādhe rādhe rādhe
Oh Rādhe, die Du Śrī Kṛṣṇa am exzellentesten dienst -

vṛndāvana-vilāsinī, rādhe rādhe
oh Rādhe, die Du eingenommen bist von Deinen 
verliebten Spielen mit Śrī Kṛṣṇa in Vṛndāvana -

vṛṣabhānu-nandinī, rādhe rādhe
oh Rādhe, Du bist die bezaubernde Tochter von Vṛṣabhānu Mahārāja -

govinda-nandinī, rādhe rādhe
oh Rādhe, die meist Geliebte von Kṛṣṇa-Govinda -

kānu-mana-mohinī, rādhe rādhe
oh Rādhe, die Du den Geist von Kānu (Kṛṣṇa) verzauberst -

aṣṭa-sakhīra śiromaṇi, rādhe rādhe
oh Rādhe, Du bist das Kronjuwel unter Deinen 
acht Haupt-Freundinnen -

parama-karuṇāmayī, rādhe rādhe
oh Rādhe, die Du extrem mitfühlend bist -

prema-bhakti-pradāyinī, rādhe rādhe
oh Rādhe, Du verteilst prema-bhakti - reine Liebe zu Gott -

ei bāra more doyā koro, rādhe rādhe
Oh Rādhe, sei mir diesmal bitte gnädig -

aparādha kṣamā koro, rādhe rādhe
oh Rādhe, die Du Vergehen vergibst -

sevā adhikāra diyo, rādhe rādhe
oh Rādhe, Du bescherst die Qualifikation, Dir zu dienen -

tomāra kāṅgāla    tomāya ḍāko,   rādhe rādhe
oh Rādhe, ich flehe Dich an  -  Dich rufe ich an !